Galkynysh · 2021

Am 18. Oktober fand im traditionsreichen Hotel Kempinski im Herzen des historischen Wiens ein Abend anlässlich des 30. Jahrestages der Unabhängigkeit Turkmenistans und der Veröffentlichung der fünften Sonderausgabe des turkmenisch-österreichischen Magazins GALKYNYSH statt.

Das Kempinski-Palais (Palais Hansen Kempinski), eines der schönsten historischen Gebäude Wiens, wurde 1873 anlässlich der Wiener Weltausstellung als Hotel Kempinski eröffnet. Der Abend wurde von der Botschaft Turkmenistans in Österreich gemeinsam mit der Österreichisch–Turkmenischen Gesellschaft und der Firma Turope organisiert.

Zu den Gästen zählten Vertreter des diplomatischen Korps und der in Wien akkreditierten internationalen Organisationen, Vertreter österreichischer Ministerien und Behörden, der Wirtschaftskammer Österreich, Leiter österreichischer Unternehmen, Vorstandsmitglieder der Österreichisch–Turkmenischen Gesellschaft, turkmenische Studierende an österreichischen Hochschulen sowie Medienvertreter.

Der feierliche Abend wurde vom Botschafter Turkmenistans in Österreich eröffnet. Er sprach über die Prioritäten Turkmenistans und Österreichs in den bilateralen und multilateralen Beziehungen, den aktuellen Stand und die Perspektiven der Zusammenarbeit beider Staaten in Politik, Handel, Wirtschaft sowie im kulturellen und humanitären Bereich und über die Rolle der Österreichisch–Turkmenischen Gesellschaft bei der Entwicklung dieser Beziehungen.

Peter Hindl, Direktor der Firma Turope, begrüßte die Gäste.

Die Präsidentin der Österreichisch–Turkmenischen Gesellschaft, Dr. Neda Berger, Chefredakteurin und Herausgeberin des Magazins GALKYNYSH, stellte das Magazin und seine wichtigsten Bereiche vor: POLITIK, WIRTSCHAFT, GESUNDHEIT, SPORT und KULTUR.

Die fünfte Sonderausgabe des Magazins GALKYNYSH zum 30. Jahrestag der Unabhängigkeit Turkmenistans wurde von der Österreichisch–Turkmenischen Gesellschaft mit Unterstützung der Botschaft Turkmenistans in Österreich in deutscher und russischer Sprache herausgegeben. Das Magazin ist dem turkmenischen Jahresmotto 2021 gewidmet: ‚Turkmenistan — Heimat des Friedens und des Vertrauens‘.

Im Magazin finden sich die Rede des Präsidenten Turkmenistans beim Konsultativtreffen der Staatsoberhäupter Zentralasiens, ein Grußwort des Wiener Bürgermeisters und Landeshauptmanns, Interviews mit Direktoren österreichischer Unternehmen und vieles mehr.

Das Magazin ist auch einem weiteren bedeutenden Datum gewidmet: dem 140-jährigen Jubiläum der turkmenischen Hauptstadt Ashgabat, das Turkmenistan in jenem Jahr feierte. Diese bemerkenswerte Stadt überstand das Erdbeben von 1948, erhob sich erneut und verbindet heute moderne Bau-, Architektur- und Designlösungen mit nationaler Symbolik.

GALKYNYSH stellt den Leserinnen und Lesern Artikel vor, deren Titel für sich sprechen: ‚Turkmenistan — Heimat der Neutralität‘, ‚Unabhängigkeit — Ruhm und Stolz des turkmenischen Volkes‘, ‚Das Zweikammerparlament Turkmenistans‘, ‚65 Jahre österreichische Neutralität‘, ‚Wasserdiplomatie‘, ‚Zusammenarbeit österreichischer und turkmenischer Unternehmen‘ und ‚Wien–Ashgabat: Brücken der Kultur‘. Hinzu kommen Beiträge zum österreichischen Wirtschaftsleben und zum großen musikalischen Jubiläum der österreichischen Hauptstadt — dem 250. Geburtstag des großen Beethoven.

Besondere Aufmerksamkeit widmet das Magazin dem 13-jährigen Bestehen der Österreichisch–Turkmenischen Gesellschaft und dem 12-jährigen Bestehen des Turkmenisch–Österreichischen Symphonieorchesters GALKYNYSH, des einzigen Orchesters seiner Art in Europa, das unter dem Patronat des Präsidenten Turkmenistans Gurbanguly Berdimuhamedov gegründet wurde.

Für die musikalische Gestaltung des Abends sorgte ein von der Österreichisch–Turkmenischen Gesellschaft organisierter Auftritt österreichischer Musiker des Turkmenisch–Österreichischen Symphonieorchesters GALKYNYSH. Sie spielten unter der Leitung des künstlerischen Leiters des Orchesters und Generalsekretärs der Gesellschaft, Prof. Wolfgang Harrer, der die Mitglieder seines Musikquintetts Melina Harrer, Iris Trefalt und Lorant Bocsodi vorstellte. Das Programm umfasste bekannte Werke von Wolfgang Amadeus Mozart und des berühmten turkmenischen Komponisten und Klassikers Nury Halmammedov.

Der feierliche Abend verlief in einer sehr herzlichen und freundschaftlichen Atmosphäre und zeigte erneut das große Interesse österreichischer Wirtschafts- und Gesellschaftskreise am sich rasch entwickelnden Turkmenistan, seiner Politik, Wirtschaft und Kultur.

Auf Initiative der Österreichisch–Turkmenischen Gesellschaft wurde ein Video mit kurzen Interviews mit Gästen, Vorstandsmitgliedern der Gesellschaft, Direktoren österreichischer Unternehmen sowie dem Generalsekretär der Gesellschaft und künstlerischen Leiter des Turkmenisch–Österreichischen Orchesters GALKYNYSH, dem Dirigenten Prof. Wolfgang Harrer, produziert.

Nach Ansicht der Gäste vermittelt das veröffentlichte Magazin die Idee, politische, wirtschaftliche sowie kulturelle und humanitäre Beziehungen zu stärken, und leistet einen wichtigen Beitrag zur Freundschaft und zum gegenseitigen Verständnis zwischen Turkmenistan und Österreich.

Österreichisch–Turkmenische Gesellschaft